These terms of sale set out how the Bimo Premium offer is purchased, paid for, renewed and cancelled within the Bimo app published by BAUGEY MATHEO (DEVOLIM). They supplement the terms of use and are addressed to consumers within the meaning of the French Consumer Code.
This English version is provided for convenience. In the event of any discrepancy, the French version prevails.
1. The paid offer
The App may offer a paid option, Bimo Premium (auto-renewing subscription and/or in-app purchase), giving access to additional features. The nature of the offer, its price, its duration, its renewal terms and, where applicable, whether a free trial is offered and for how long, are shown in the App and by the Platform (App Store or Google Play) before you confirm any purchase; this information may change and the version displayed at the time of purchase prevails.
2. What Premium includes
Premium gives access to additional features and eases the limits of the free tier. The features included are set out in the App before you subscribe. Helping a relative stays free, with or without a subscription.
The subscription gives access to a service, not to a guaranteed volume: reasonable anti-abuse caps, intended to exclude automated or manifestly disproportionate use, also apply to subscribers. They do not affect normal personal use.
3. Peanuts (check units)
Without a subscription, each check uses one peanut, whatever the kind of content. The number of peanuts given, how they are renewed and any caps are shown in the App.
Peanuts have no monetary value. They cannot be bought, sold, transferred between accounts, converted, or refunded. They are neither a currency, nor a payment instrument, nor a credit balance. They disappear with the account.
These terms may change; the ones that apply are always shown in the app. A daily cap on checks also applies to every account, subscribers included, to exclude automated use; it has no effect on normal personal use.
4. Referrals
The app offers a referral code. When someone you invited enters your code and then actually completes a first check, you each receive the same number of peanuts, as shown in the app. The number of rewarded referrals is capped per account.
- The reward requires a genuinely new account: an account that has already been used can no longer be referred.
- Peanuts earned follow section 3 in every respect: no monetary value, no refund, no conversion.
- The Publisher may refuse or take back a reward in the event of obvious circumvention, in particular the creation of accounts in series to manufacture peanuts.
- Referrals may be changed or suspended at any time; peanuts already credited remain yours.
5. Price, currency and tax
The exact price is shown in the app before you subscribe, and again by the distribution platform at the confirmation step. It is set and charged by the App Store or the Google Play Store, expressed in your local currency according to that platform's price grid and your billing country. The final amount, including any taxes, is the one the platform displays before you confirm.
Where the platform acts as the person liable for tax in the User's country, the amounts applied are those it displays.
6. Promotional offers
The Publisher may occasionally run promotional offers or, where applicable, a free trial period. Whether they exist, how long they last and their terms are shown in the app and by the platform before you subscribe; only what is displayed at the time of purchase is authoritative.
Where a free period is offered, the subscription continues automatically when it ends and your Apple or Google account is charged the price then shown, unless it is cancelled before that period ends: at least twenty-four (24) hours before on the App Store, any time before it ends on Google Play. Cancelling during that period is free of charge.
7. Payment
Payment is made exclusively through the Apple or Google account associated with the device, depending on where the app was downloaded. The Publisher collects and stores no payment data and receives neither your identity nor your billing address. Purchase validation is handled by the provider RevenueCat, as described in the privacy policy.
The purchase receipt is issued by the platform concerned, which alone can produce the corresponding invoice.
8. Automatic renewal
The subscription renews automatically for the same period: your Apple or Google account is charged the current price at each renewal date, unless cancelled before the end of the current period: at least twenty-four (24) hours before on the App Store, any time before the renewal date on Google Play, in accordance with each platform's rules.
Under Articles L.215-1 et seq. of the French Consumer Code, the User may cancel at any time, without charge or penalty, with effect at the end of the current period. Information about the right not to renew is provided by the distribution platform, which manages the billing schedule.
9. Cancellation
Cancellation is done from the store account that recorded the purchase:
- iOS: Settings → [your name] → Subscriptions → Bimo → Cancel Subscription. Direct link: apps.apple.com/account/subscriptions
- Android: Google Play → profile → Payments and subscriptions → Subscriptions → Bimo → Cancel. Direct link: play.google.com/store/account/subscriptions
Cancellation takes effect at the end of the period already paid for: Premium features remain available until then, with no further charge. Uninstalling the app does not cancel the subscription.
10. Restoring purchases
If you reinstall the app or change device, the subscription can be restored from the subscription screen using “Restore purchases”, provided you are signed in with the same Apple or Google account used for the purchase. A purchase made on the App Store cannot, because the platforms are separate, be restored on an Android device, and vice versa.
Note that restoring covers the subscription only: the app's anonymous identifier, and with it the trusted links, may not be recovered after a reinstall or the loss of the device (Article 8 of the terms of use).
11. Right of withdrawal: express waiver
Under Article L.221-28, 13° of the French Consumer Code, the fourteen-day right of withdrawal cannot be exercised for digital content not supplied on a tangible medium where performance has begun with the consumer's prior express consent and express waiver of that right.
By subscribing to Bimo Premium, you expressly request immediate supply of the digital content and expressly waive your right of withdrawal as soon as the features are unlocked. This waiver does not affect your ability to cancel at any time (Article 9) or the statutory guarantees set out in Article 14 of the terms of use.
Where the purchase is preceded by a free period (section 6), no amount is charged before it ends: cancelling during that period remains possible at any time and free of charge.
12. Refunds
As purchases are collected by the platforms, refund requests fall exclusively under their respective policies:
- Apple: reportaproblem.apple.com
- Google: support.google.com/googleplay
The Publisher has no technical ability to issue a refund itself, but can help you with the process. This limitation does not affect the statutory guarantees, which may be invoked directly against the Publisher, nor the pro rata refund provided for in Article 17 of the terms of use in the event of unjustified suspension.
13. Changes to prices and to the offer
The Publisher may change its prices for future subscription periods. Any change affecting a current subscription is notified by Apple or Google, within the timeframes and in the manner they provide for; if it is not accepted, the subscription ends at the end of the current period, free of charge.
The content of the Premium offer may evolve, in particular through the addition of features. Should a substantial feature be removed during a subscription without an equivalent replacement, the User may cancel and obtain a refund pro rata for the unused period, in accordance with Article L.224-25-27 of the French Consumer Code and the remedies set out in Articles L.224-25-12 et seq. of that code.
14. End of the subscription
When the subscription expires, the app returns to its free tier: every kind of check stays available, but each one is counted in peanuts again (section 3). Trusted links already established remain; only the features specific to Premium stop being available. The history held on the device is unaffected.
Should the service be discontinued permanently, the Publisher would inform users within a reasonable time and stop renewals; consumers' statutory rights, in particular the guarantee of conformity for digital content, remain applicable in all cases.
15. Complaints and governing law
Any complaint about a subscription may be addressed to [email protected]. The Publisher answers directly and works towards an amicable solution.
The sale of the subscription is not concluded with the Publisher. The subscription is sold by the distribution platform, Apple (App Store) or Google (Google Play), which collects the price, issues the invoice and alone handles refund requests (section 12). The Publisher supplies the service so purchased. Complaints about the sale, the charge, the invoice or a refund therefore fall to the platform concerned and to its own channels, set out in section 12.
For everything relating to the supply of the service by the Publisher, consumers keep all of their rights, including the right to bring proceedings before the court of their choice, and are deprived of no remedy by these terms.
These terms are governed by French law, without prejudice to the mandatory consumer protection rules applicable in the consumer's country of residence.
16. Contact
For any question about your subscription: [email protected].